Katelijne Philips-Lebon, Tänzerin und Sängerin, Berlin